kAm(:E9 2 3CF:D:?8 3FE DF446DD7F= C66=64E:@? 42>A2:8? 369:?5 9:>[ v@G] qC:2? z6>A G@H65 (65?6D52J E@ 3F:=5 @? E96 DF446DD6D @7 9:D 7:CDE E6C> :? 65F42E:@?[ AF3=:4 D276EJ[ 64@?@>:4 56G6=@A>6?E[ 2?5 962=E9 42C6]k^Am
kAm“%96 42>A2:8?D 92G6 2== 366? CF? … 2?5 E96 A6@A=6 92G6 DA@<6?[” z6>A E@=5 kDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm2 ;@:?E D6DD:@? @7k^DA2?m E96 v6@C8:2 w@FD6 2?5 $6?2E6 :? 9:D 2??F2= $E2E6 @7 $E2E6 255C6DD] “%96J 92G6 8:G6? FD @FC >2C49:?8 @C56CD[ 2?5 :E’D E:>6 E@ 86E 324< E@ H@C<]”k^Am
kAmz6>A DA6?E D@>6 E:>6 62C=J :? 2 b_\>:?FE6 DA6649 9:89=:89E:?8 9:D 25>:?:DEC2E:@?’D 244@>A=:D9>6?ED 5FC:?8 E96 =2DE 7@FC J62CD[ :?4=F5:?8 2 Sd[___ A2J C2:D6 7@C v6@C8:2 E62496CD 2?5 >@C6 E92? a_[___ ?6H ;@3D[ AC:>2C:=J :? CFC2= 4@>>F?:E:6D[ 86?6C2E65 :? A2CE 3J 7@FC @7 E96 =2C86DE 64@?@>:4 56G6=@A>6?E AC@;64ED :? E96 DE2E6’D 9:DE@CJ]k^Am
kAm%@ 3F:=5 @? E9@D6 244@>A=:D9>6?ED[ z6>A :D 2D<:?8 E96 v6?6C2= pDD6>3=J E@ 2AAC@G6 2?@E96C Sa[___ E62496C C2:D6 E92E H@F=5 =:7E D2=2C:6D >@C6 E92? Sf[___ 23@G6 E96 $@FE962DE kDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>QmC68:@?2=k^DA2?m 2G6C286] p?5 E@ 8:G6 E96 H@C<6CD 7:==:?8 E9@D6 ?6H ;@3D D@>6H96C6 E@ =:G6[ 96 :D AC@A@D:?8 E96 4C62E:@? @7 2 #FC2= (@C<7@C46 w@FD:?8 uF?5 6?23=:?8 E96 DE2E6 E@ A2CE?6C 5:C64E=J H:E9 =@42= 8@G6C?>6?ED E@ 56G6=@A D:E6D 7@C H@C<7@C46 9@FD:?8]k^Am
kAm“%C2?D7@C>2E:@?2= AC@;64ED[ 8@@5\A2J:?8 ;@3D[ 2?5 ?6H :?G6DE>6?E 2C6 H@CE9 =:EE=6 :7 E96C6 2C6?’E @AE:@?D 7@C 92C5H@C<:?8 v6@C8:2?D E@ =:G6 H96C6 E96J H@C<[” 96 D2:5]k^Am
kAm(:E9 E96 DE2E6 D:EE:?8 2E@A 2 Se]e 3:==:@? DFCA=FD[ z6>A FC865 =68:D=2E:G6 3F586E HC:E6CD E@ 255 S`]h 3:==:@? :? 65F42E:@? DA6?5:?8[ 6?23=:?8 7F== 7F?5:?8 @7 E96 DE2E6’D z\`a DEF56?E 7F?5:?8 7@C>F=2] x? E96 9:896C 65F42E:@? 2C6?2[ E96 8@G6C?@C :D AC@A@D:?8 7F== 7F?5:?8 @7 E96 w~!t $49@=2CD9:AD AC@8C2> 7@C E96 7:CDE E:>6 :? >@C6 E92? 2 564256]k^Am
kAm(9:=6 E@FE:?8 9:D 25>:?:DEC2E:@?’D 244@>A=:D9>6?ED E@ :>AC@G6 AF3=:4 D276EJ[ z6>A 2D<65 =2H>2<6CD E@ 4C24< 5@H? @? ?@\42D9 32:=]k^Am
kAm“(6 42? 2?5 H6 >FDE 5@ D@>6E9:?8 23@FE E96 C6G@=G:?8 5@@C @7 4C:>:?2= ;FDE:46[ 2?5 x =@@< 7@CH2C5 E@ H@C<:?8 H:E9 E9:D =68:D=2EFC6 E@ 86E :E 5@?6[” 96 D2:5]k^Am
kAmz6>A 2=D@ 2D<65 7@C =68:D=2E:@? :?4C62D:?8 A6?2=E:6D 7@C 82?8 >6>36CD H9@ C64CF:E 49:=5C6? 2D J@F?8 2D 6=6>6?E2CJ D49@@= DEF56?ED]k^Am
kAm%96 D92CA6DE A@=:E:42= ?@E6 E96 8@G6C?@C D@F?565 H2D 8@:?8 27E6C E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@? 7@C 9@=5:?8 FA 2AAC@G2= @7 z6>A’D =:>:E65 |65:42:5 6IA2?D:@? A=2?] p7E6C E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? D:8?65 @77 @? E96 DE2E6’D !2E9H2JD E@ r@G6C286 :?:E:2E:G6 2?5 :ED H@C<\DEF5J C6BF:C6>6?ED 7@C |65:42:5 6?C@==66D[ q:56?’D r6?E6C 7@C |65:42C6 U2>Aj |65:42:5 $6CG:46D H:E95C6H E96 2AAC@G2=]k^Am
kAmxE E@@< 2 =2HDF:E E@ 4=62C E96 A=2? E@ E2<6 67764E] z6>A :D 2D<:?8 E96 v6?6C2= pDD6>3=J 7@C Sda >:==:@? :? DE2CEFA 4@DED E@ =2F?49 E96 AC@8C2> E9:D DF>>6C]k^Am
kAm“(96? :E 4@>6D E@ 962=E9 42C6 7@C 92C5H@C<:?8 v6@C8:2?D[ E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@? H@F=5 C2E96C A=2J A2CE:D2? A@=:E:4D E92? 86E A6@A=6 :?DFC65 2?5 =@H6C 4@DED[” z6>A D2:5] “u@=<D[ H6 5@?’E 92G6 E:>6 E@ H2:E @? (2D9:?8E@?[ 2?5 x 5@?’E 92G6 >F49 A2E:6?46 7@C s]r] A@DEFC:?8P”k^Am
kAm{68:D=2E:G6 s6>@4C2ED 92G6 =@?8 25G@42E65 2 7F== 6IA2?D:@? @7 v6@C8:2’D |65:42:5 AC@8C2> F?56C E96 p77@C523=6 r2C6 p4E E@ 4@G6C >@C6 E92? d__[___ v6@C8:2?D H9@ 62C? E@@ >F49 >@?6J E@ BF2=:7J 7@C EC25:E:@?2= |65:42:5 3FE ?@E 6?@F89 E@ 277@C5 AC:G2E6 962=E9 :?DFC2?46]k^Am
kAmz6>A D2:5 (65?6D52J 23@FE bcd[___ v6@C8:2?D 4@F=5 BF2=:7J 7@C E96 !2E9H2JD AC@8C2> 2?5 962=E9\42C6 4@G6C286 7@C E96 7:CDE E:>6 H:E9@FE E96 5@H?D:56 @7 <:4<:?8 a__[___ @77 E96:C AC:G2E6 D64E@C :?DFC2?46]k^Am
kAm%96 8@G6C?@C 2=D@ AC@A@D65 =68:D=2E:@? 2==@H:?8 AC68?2?E H@>6? H9@ BF2=:7J E@ @3E2:? >@?E9=J 42D9 2DD:DE2?46 E9C@F89 E96 %6>A@C2CJ pDD:DE2?46 7@C }665J u2>:=:6D AC@8C2>]k^Am
kAm&?56C 4FCC6?E =2H[ %p}u 2:5 @?=J 8@6D E@ 6=:8:3=6 H@>6? 27E6C E96J 92G6 8:G6? 3:CE9]k^Am